Twins è una credenza con due anime. Il parallelepipedo contenitivo è diviso trasversalmente in due parti, gemelle nelle dimensioni, ma con superfici diverse alla vista e al tatto che si esaltano vicendevolmente, rendendo accattivante la geometria semplice del contenitore. La contrapposizione di essenze lignee abbinate a colori squillanti, o di finiture opache e materiche affiancate a superfici lucide, crea un gioco
di contrasti ed equilibri. Il volume contenitivo superiore è sostenuto da sottili gambe in metallo che seguono la geometria, le essenze e i colori dell’elemento superiore.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Twins is a sideboard with two souls. The parallelepiped container is transversely divided into two parts, twins in their size but with different
surfaces to the eye and touch that highlight each other, which makes the simple geometry of the container even more charming. The contrast between wood finishes and bright colours combination, or matt and materic finishes and materials joined to shiny surfaces, create a game of contrasts and balances. The upper containment volume is hold by thin metal legs,following to geometry, woods and colours of the upper element.

Ph. Andrea Straccini